【手机中国 软件】上一期的《插件汉化初级篇 Plist文件编辑汉化教学》介绍了插件的Plist文件编辑汉化,以及插件的安装、资源目录。今天笔者给大家来讲一下中级篇:构建语言文件夹汉化插件的教学。文章结尾有视频版教程,可根据视频学习。
构建语言文件夹汉化有什么好处?构建语言文件夹汉化简单来说就是在插件的主要目录新建一个语言文件夹以此让插件实现汉化,非常推荐这种汉化方式。
第一:插件更新不会失效。
第二:开发者对插件新增项目我们只需添加少许字符串即可完成。
构建语言文件夹也有一定的技巧!先认识一下语言文件夹的名称以及优先级别!
zh_CN.lproj(优先简体中文)
zh_TW.lproj(优先繁体中文)
zh-Hans.lproj(高级优先简体中文)
zh-Hant.lproj(高级优先繁体中文)
本汉化教学直接使用高级优先简体中文文件夹在iOS设备上完成,需要已越狱的设备在Cydia安装iFile来辅助完成。
以通知微调《TinyBar》为例子!进入/Library/PreferenceBundles/TinyBar.bundle,点击右上角的编辑继续点击左下角的+,创建zh-Hans.lproj(高级优先简体中文)。
创建完成之后点击进入文件夹,点击右上角的编辑,点击+,创建汉化资源文件,汉化资源文件为插件的名称:TinyBar,后缀名为:strings,即:TinyBar.strings。(创建汉化资源文件全部统一前缀为插件名称,后缀名为.strings)
汉化资源文件创建成功之后,返回到插件主目录,点击TinyBar.plist文件,用本文编辑器打开,把需要复制的字符串Enabled。
复制完成Enabled之后,进入zh-Hans.lproj,点击TinyBar.strings,选择属性表编辑器打开,点击右下角的+号。
将复制的Enabled粘贴进去,点击创建,完成自动返回一上面页,点击Enabled出现字符串输入面页,输入开启后点击左上角即可回到主页面。
回到主页面点击完成,返回文件夹,看到资源文件的缓存文件,删除缓存文件,退出设置后台重新打开设置,进入插件即可看到效果!
至此构建语言文件夹汉化教学简单示范就此完成,剩余的字符串大家举一反三复制黏贴删除资源缓存文件即可!以下为视频教程,更加简单易懂。
版权所有,未经许可不得转载
加入收藏