霍金传话特朗普：不要忽视气候变化

Mashable中文站 3月20日报道

英国最著名的理论物理学家和宇宙学家史蒂芬-霍金（Stephen Hawking）仍然在用他的超强大脑探索着宇宙运行的原理。但是，说到地球上的事情，与其他任何人一样，他对于美国总统特朗普的科学政策感到忧心忡忡。

在最近接受英国电视节目《早安英国》（Good Morning Britain）采访时，霍金直言不讳地表达了他对于特朗普政府出台的科学政策的看法。

“环境变化是我们面临的最大威胁之一。而且，这是我们可以预防的威胁。”霍金说，“它严重影响着美国人的生活，因此处理好环境问题应该能够为特朗普总统争取连任赢得选票。但愿不会发生这样的事情。”

霍金还建议，特朗普总统应该“撤掉环保局局长斯科特-普鲁特（Scott Pruitt）。”在以前，普鲁特曾就环境问题起诉环保局。他是一个富有争议的领导环保局的人选，环保局现任和前任员工都反对选他当环保局长。

霍金是美国富兰克林奖章和总统自由勋章的获得者。但是，他最担心的问题还是美国的新移民政策。

“我想再到美国去访问一下，与其他科学家进行交流。”霍金说，“但是，我担心我可能不会受到欢迎。”

《早安英国》电视节目通过微博网站Twitter发布了霍金访谈的预告片。在片中，霍金在谈到人工智能的时候风趣地说，“那些吹嘘自己智商高的人都是失败者。”（编译/乐学）